• Impresum
  • O nama
  • Početna
  • Aktuelno
    • BiH
    • Sandžak
    • Region
    • Svijet
    • Događaji
    • Vijesti
    • Ekonomija
    • Intervju
  • Magazin
    • Zanimljivosti
    • Pozitivne priče
    • Obrazovanje
    • Duhovnost
    • Putovanja
    • Liderstvo
    • Menadžment
    • Sport
  • Historija
    • Bošnjački intelektualci kroz historiju
    • Historije Bosne i Bošnjaka
    • Historijski događaji
    • Svjetska historija
  • Dijaspora
  • Kultura i tradicija
    • Književnost
    • Etnologija
    • Umjetnost
  • Mišljenje
  • Kontakt
Nema rezultata
Svi rezultati
Početna Aktuelno

Majčine ne gledaj suze, ako si ponosni Bošnjak

Intelektualno1 Intelektualno1
18/08/2020
in Aktuelno, BiH, Bošnjački intelektualci kroz historiju, Historije Bosne i Bošnjaka, Zanimljivosti
0
Majčine ne gledaj suze, ako si ponosni Bošnjak
65
Dijeljenja
143
Pregleda
Podijeli na FacebookuPodijeli na Twitteru

Enver Čolaković rođen je 27. maja 1913. godine u Budimpešti, a umro je 18. augusta 1976. godine u Zagrebu. Njegov otac, inače industrijalac, Vejsil-beg Čolaković, bio je vlasnik mnogih nekretnina i sarajevske ciglane, koja je sve do kraja Drugog svjetskog rata zaposjedala područje današnjeg glavnog željezničkog kolodvora, a njegova majka Ilona (Fatima-Zehra) izdanak je stare mađarske plemićke obitelji Mednyanszky.

Nesretno i burno djetinjstvo, protkano selidbama i putovanjima, Enver Čolaković provodi uglavnom u Budimpešti, a nakon Prvog svjetskog rata, porodica Čolaković seli u Sarajevo. Enver je bio bh. pisac, pjesnik i prevodilac. Prevodio je sa mađarskog i njemačkog jezika, objavljivao je i stručne tekstove iz fizike i matematike, a radio je i kao profesor, pozorišni režiser, korektor i urednik. Studirao je matematiku i fiziku u Beogradu i Budimpešti, a historiju u Zagrebu. Pisati je počeo kao dječak, i to na dva jezika: bosanskom i mađarskom. U periodu do 1945. godine, objavio je više pripovijedaka i eseja te roman “Legenda o Ali-paši” (1944. godine), prošao je “križni put” od Bleiburga do Zagreba, poslije proganjan i onemogućavan da bilo šta objavljuje osim prijevoda, a zna se da je bio anonimni prevoditelj djela Ervina Sinka s mađarskog. Zbog navedenog sabotiranja, tek četvrt vijeka kasnije izašlo je drugo izdanje njegovog romana (1970. godine), koji i jezikom i strukturom predstavlja veliko umjetničko djelo iz Bosne i o Bosni. Ostavio je u rukopisu pet romana, više pripovijedaka i pjesama.

Slični tekstovi

Udruženje za razvoj saradnje domovine i dijaspore organizira diskusiju povodom 11. aprila – Dana bošnjačke dijaspore

Udruženje za razvoj saradnje domovine i dijaspore organizira diskusiju povodom 11. aprila – Dana bošnjačke dijaspore

10/04/2021
Udruženje za razvoj saradnje domovine i dijaspore povodom Međunarodnog dana migranata

Dan bošnjačke dijaspore: Dijaspora je imala veliki udio u reafirmaciji našeg identiteta

09/04/2021

Enver Čolaković je umro 18. augusta 1976. godine, od posljedica srčanog udara.

Izdvajamo nekoliko njegovih poznatih citata:

  • Legendu sam počeo pisati sa određenim ciljem, da sačuvam naš jezik bosanski. I to ne jezik konfesija ili nacija u Bosni nego jezik Bosne. Bosna je moja domovina… Bosna ima tu nekakvu svoju sudbinu da su je uvijek vukli lijevo i desno”

“Ljudi tvrde da iznimaka nema, a ja sam eto ta iznimka, koje nema… Ko sam? O, da li je to važno? Ja sam, rekao bih samome sebi, autor „Ali-paše”, ali sam ujedno i djelo toga autora, jedno njegovo slabije, neuspjelije djelo, koje – eto – namjesto na papiru, živi na svijetu, živi, muči se i bori se sa predrasudama.“

  • “O, ljudi su zli, sitni, osvetoljubivi i pakosni, teško među njima egzistira pjesnik! Neka im bude oproštena njihova glupost.”
  • “Šta da pisem? O čemu? O nenapisanim romanima, o mnogim jalovim odlukama da opišem stvarnost naše današnjice, ili da dokažem Ivi Andriću, kako on ne poznaje dušu Bosne, koju tako majstorski falsificira…”

Za Intelektualno.com piše: Mirza Malović

Facebook komentar
Tags: Enver Čolaković
Prethodni post

Umjetnica i profesorica Amela Cikota u SAD-u povezuje učenike kroz bosansko naslijeđe

Slijedeći post

Sokaci na koje miriše Sarajevo

Slijedeći post
Sokaci na koje miriše Sarajevo

Sokaci na koje miriše Sarajevo

Preporučeno

Krug 99: Genocid u Srebrenici tiče se cjelokupnog današnjeg čovječanstva

“Djeca Boraca Srebrenice”: Potomci ubijenih Srebreničana zahtijevaju od Inzka da nametne zakon o zabrani negiranja genocida

07/07/20
Promocija radova posvećenih Sjeničkoj konferenciji iz 1917. godine

Promocija radova posvećenih Sjeničkoj konferenciji iz 1917. godine

05/02/19
Nekropola stećaka Sječa u Međeđi u svom naslijeđu čuva brojne priče

Prof. Enver Imamović: Kako su bogumili postali muslimani?

30/04/19
Uspjesi bošnjačke dijaspore: Zeničanka Maja Hadžiselimović među 25 najvećih naučnica Njemačke

Uspjesi bošnjačke dijaspore: Zeničanka Maja Hadžiselimović među 25 najvećih naučnica Njemačke

09/08/20

Pratite nas putem:

  • 16.3k Fans

© 2020 Intelektualno, sva prava zadržana.

Nema rezultata
Svi rezultati
  • Impresum
  • Kontakt
  • O nama
  • Početna

© 2020 Intelektualno, sva prava zadržana.

Ova web stranica koristi kolačiće
Koristimo kolačiće (eng. „cookies“) za pružanje boljeg korisničkog iskustva. Nastavkom pregleda web-stranice slažete se s uvjetima korištenja.Slažem se Uslovi korištenja
Uslovi korištenja

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Non-necessary

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.

Ova web stranica koristi kolačiće Koristimo kolačiće (eng. „cookies“) za pružanje boljeg korisničkog iskustva. Nastavkom pregleda web-stranice slažete se s uvjetima korištenja.